1
00:00:02,623 --> 00:00:03,624
- Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΨΥΧΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΜΠΡΟΣΤΑ

2
00:00:03,658 --> 00:00:05,695
ΕΝΑ ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΟΙΝΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ.

3
00:00:05,729 --> 00:00:08,318
- [γέλια]
ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

4
00:00:08,353 --> 00:00:11,114
«ΛΕΣΤΕΡ ΧΑΡΡΙΣ,
ΑΔΕΙΑ ΑΚΙΝΗΤΟΥ».

5
00:00:11,149 --> 00:00:12,150
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ.

6
00:00:12,184 --> 00:00:13,875
- Λοιπόν, η ΑΛΗΘΕΙΑ ΝΑ ΛΕΓΕΤΑΙ,

7
00:00:13,910 --> 00:00:16,395
ΔΕΝ ΕΠΕΡΑΣΑ ΤΟ ΤΕΣΤ
ΤΙΣ ΔΥΟ ΠΡΩΤΕΣ ΦΟΡΕΣ.

8
00:00:16,430 --> 00:00:19,088
ΜΕΤΑ, ΔΙΑΒΑΣΑ ΑΚΙΝΗΤΑ
ΑΔΕΙΕΣ ΓΙΑ ΑΝΔΕΙΚΤΕΣ.

9
00:00:19,122 --> 00:00:22,298
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΝΑ μιλούσε
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΜΕΝΑ.

10
00:00:22,332 --> 00:00:24,162
- ΓΕΙΑ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ.

11
00:00:24,196 --> 00:00:25,508
- [καθαρίζει το λαιμό]
- ΩΧ.

12
00:00:25,542 --> 00:00:29,477
ΜΗ ΦΑΙΝΕΙΣ ΧΑΡΤΙΑ
ΣΤΟ ΜΠΟΥΦΑΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΑΣ;

13
00:00:29,512 --> 00:00:32,135
- ΜΩΡΕ, ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
Ο ΚΑΝΑΠΕ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ

14
00:00:32,170 --> 00:00:35,449
ΗΤΑΝ ΑΚΙΝΗΤΗΣ.
- ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.

15
00:00:35,483 --> 00:00:38,279
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΦΟΡΕ ΤΟ ΧΡΩΜΑ
ΟΣΟ ΠΕΡΗΦΑΝΑ ΤΟ ΦΟΡΩ ΑΥΤΟ.

16
00:00:38,314 --> 00:00:41,144
ΕΙΜΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΜΕΝΟ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΝΕΟΥ ΤΟΠΟΥ!

17
00:00:41,179 --> 00:00:42,559
- ΛΕΣΤΕΡ,
ΕΧΟΥΜΕ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙ

18
00:00:42,594 --> 00:00:43,905
ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΚΑΙΡΟ,

19
00:00:43,940 --> 00:00:47,219
ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΟΥΜΕ
ΣΤΗ ΦΡΑΣΗ ΜΑΣ ΤΡΙΤΗ.

20
00:00:47,254 --> 00:00:48,462
- "ΦΑΣΗ ΤΡΙΤΗ;"

21
00:00:48,496 --> 00:00:50,119
- ΝΑΙ, ΦΑΣΗ ΤΡΙΤΗ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ.

22
00:00:50,153 --> 00:00:53,053
Η ΠΡΩΤΗ ΦΑΣΗ ΕΚΠΛΗΡΩΣΕ
ΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΜΑΣ ΟΝΕΙΡΑ.

23
00:00:53,087 --> 00:00:54,882
- ΤΟ ΚΑΡΦΩΣΕ.

24
00:00:54,916 --> 00:00:57,747
- ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΑΣΗ--
ΜΕΓΑΛΩΣΤΕ ΜΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

25
00:00:57,781 --> 00:00:59,542
μαζί: ΕΛΕΓΧΟΣ!

26
00:00:59,576 --> 00:01:01,716
- ΔΗΛΑΔΗ ΑΡΡΑΒΩΝΕΤΑΙ Ο ΛΥΡΙΚΟΣ...

27
00:01:01,751 --> 00:01:04,340
ΔΗΛΑΔΗ ΣΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΛΙΟ ΦΙΛΑ,
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ.

28
00:01:04,374 --> 00:01:05,789
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΡΡΙΕΡΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

29
00:01:05,824 --> 00:01:07,826
ΚΑΙ ΠΗΡΑΜΕ ΕΝΣΗΜΑ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.

30
00:01:07,860 --> 00:01:09,345
- ΠΕΣ ΤΟ ΞΑΝΑ ΜΠΟΥΣ!

31
00:01:09,379 --> 00:01:12,658
- ΠΗΡΑΜΕ ΕΝΣΗΜΑ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ!

32
00:01:12,693 --> 00:01:14,660
ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΣΗ ΤΡΙΤΗ
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΓΙΑ ΕΜΑΣ.

33
00:01:14,695 --> 00:01:16,006
- ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ.

34
00:01:16,041 --> 00:01:19,665
ΤΩΡΑ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΣΟΥ
ΑΛΗΘΙΝΕΙ;

35
00:01:19,700 --> 00:01:22,012
- ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΕΙΣ, ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ
ΝΑ ΖΩ ΚΑΠΟΥ ΖΩΝΤΑΝΑ,

36
00:01:22,047 --> 00:01:24,222
ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΑ.
Ε, ΘΕΑΤΡΟ...

37
00:01:24,256 --> 00:01:26,534
- Ω, ΑΓΟΡΕΣ...
- ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ...

38
00:01:26,569 --> 00:01:27,846
- ΑΓΟΡΕΣ...

39
00:01:27,880 --> 00:01:30,262
- ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ
ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ,

40
00:01:30,297 --> 00:01:32,644
ΨΑΧΝΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΑ...
ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ.

41
00:01:32,678 --> 00:01:36,061
- ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ
ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΓΟΡΕΣ.

42
00:01:36,096 --> 00:01:38,581
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΛΕΣΤΕΡ;

43
00:01:38,615 --> 00:01:39,823
[άνοιγμα πόρτας]
- ΓΕΙΑ, ΣΑΣ.

44
00:01:39,858 --> 00:01:40,962
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ
ΠΑΛΙ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΣΑΣ.

45
00:01:40,997 --> 00:01:42,757
Η ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΣΠΑΣΜΕΝΗ.
- ΝΑΙ, ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΕΡΟΥΜΕ

46
00:01:42,792 --> 00:01:44,000
ΚΑΠΟΙΑ ΠΙΑΤΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΑΥΡΙΟ.
ΞΕΡΕΙΣ,

47
00:01:44,034 --> 00:01:46,002
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΣΥΣΚΕΥΗ;

48
00:01:46,036 --> 00:01:47,452
- ΓΙ.

49
00:01:47,486 --> 00:01:49,178
ΚΑΝΤΕ ΛΙΓΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ.

50
00:01:49,212 --> 00:01:50,938
ΠΑΡΑΓΓΕΙΨΑ ΑΓΩΝΑ ΠΥΓΜΑΧΙΑΣ
ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΣΑΣ

51
00:01:50,972 --> 00:01:55,322
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ.

52
00:01:55,356 --> 00:01:57,082
- Όσο πιο γρήγορα, τόσο ΚΑΛΥΤΕΡΑ,
ΛΕΣΤΕΡ,

53
00:01:57,117 --> 00:02:00,948
ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ ΤΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

54
00:02:00,982 --> 00:02:03,951
[μουσική ψυχής]

55
00:02:03,985 --> 00:02:10,475
♪

56
00:02:10,509 --> 00:02:13,374
- ♪ ΑΧ

57
00:02:13,409 --> 00:02:17,861
- ♪ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΨΥΧΗΣ ♪

58
00:02:17,896 --> 00:02:19,967
- Λοιπόν, ΟΠΩΣ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ,
THE RIVER VIEW TOWERS

59
00:02:20,001 --> 00:02:21,969
ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΕΝΑ ΕΠΕΚΤΑΤΙΚΟ ΛΟΜΠΙ,

60
00:02:22,003 --> 00:02:23,591
ΕΝΑ SPA ΠΛΗΡΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ,

61
00:02:23,626 --> 00:02:26,974
ΠΟΛΛΕΣ ΑΓΟΡΕΣ
ΣΤΟ ΙΣΟΓΕΙΟ,

62
00:02:27,008 --> 00:02:28,493
ΚΑΙ ΔΥΟ ΕΠΙΘΕΜΑΤΑ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟΥ.

63
00:02:28,527 --> 00:02:29,528
- ΚΑΛΑ.

64
00:02:29,563 --> 00:02:30,874
ΕΠΕΙΔΗ αιωρείται
ΣΤΟ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟ ΜΟΥ

65
00:02:30,909 --> 00:02:34,015
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ PET PEEVES ΜΟΥ.

66
00:02:34,050 --> 00:02:37,709
- Λοιπόν, πάστορα, ΠΡΩΤΗ ΚΥΡΙΑ,
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΘΑΜΠΩΘΕΙΤΕ.

67
00:02:40,401 --> 00:02:41,678
- [λαχανίσματα]

68
00:02:41,713 --> 00:02:44,543
Ω, ΜΟΥ--
- ΘΕΟΣ!

69
00:02:44,578 --> 00:02:46,511
- BOYCE, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

70
00:02:46,545 --> 00:02:49,790
- ΠΙΣΤΕΨΕ ΤΟ! ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ--

71
00:02:49,824 --> 00:02:51,412
"ΖΗΣΕ ΤΟ"

72
00:02:51,447 --> 00:02:55,278
ΠΑΣΤΟΡΑ, ΘΑ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

73
00:02:55,313 --> 00:02:57,763
- Ω, ΧΟ. ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

74
00:02:57,798 --> 00:02:59,938
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΕΠΑΝΩ
ΘΑ ΠΕΙ

75
00:02:59,972 --> 00:03:01,457
ΟΤΑΝ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΒΟΥΛΙΑΖΕΙ Η ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΤΟΥΣ
ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΡΟΦΟ;

76
00:03:01,491 --> 00:03:02,768
[γέλια]

77
00:03:02,803 --> 00:03:04,839
[χτυπά το κουδούνι]

78
00:03:08,015 --> 00:03:10,880
- ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑ. ΜΠΑΛΕΝΤΙΝΟΣ,
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟΥΣ ΠΥΡΓΟΥΣ.

79
00:03:10,914 --> 00:03:12,778
ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΥΠΗΡΕΣΙΑ;

80
00:03:12,813 --> 00:03:13,986
- ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ;

81
00:03:14,021 --> 00:03:16,437
- Είμαι η Φρειδερίκη,
Ο ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΣΑΣ ΘΥΡΑΣ.

82
00:03:16,472 --> 00:03:20,338
- Η FREDERICK ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΦΕΡΕΙ
ΟΤΙ ΕΠΙΘΥΜΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ.

83
00:03:20,372 --> 00:03:22,926
- ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ
Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΘΥΜΟΣ

84
00:03:22,961 --> 00:03:24,445
ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΚΟΝΙΑΚ.

85
00:03:24,480 --> 00:03:28,691
- ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΥΧΟΜΑΙ.

86
00:03:28,725 --> 00:03:31,245
- ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ,
ΦΙΛΕΣ ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ

87
00:03:31,280 --> 00:03:32,729
ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΜΕ ΦΥΛΛΟ ΧΡΥΣΟ.

88
00:03:32,764 --> 00:03:35,974
- [λαχανίσματα]
ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ!

89
00:03:36,008 --> 00:03:38,218
- ΝΑ ΠΩ, ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΗ
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΣΤΕΡΙ

90
00:03:38,252 --> 00:03:40,254
ΤΟΥ ΑΝΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΟΥ ΣΤΟΥΣ ΠΥΡΓΟΥΣ,
ΚΥΡΙΕ.

91
00:03:40,289 --> 00:03:42,256
ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ
TO NAME-DROP,

92
00:03:42,291 --> 00:03:44,603
ΑΛΛΑ, ΕΝΩ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙ
Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΤΟΥ ΤΑΙΝΙΑ,

93
00:03:44,638 --> 00:03:46,640
Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ,

94
00:03:46,674 --> 00:03:50,333
ΠΟΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΡΙΜΑ
ΜΕ "ΜΠΛΕΝΖΕΛ ΣΠΛΟΣΙΝΓΚΤΟΝ."

95
00:03:50,368 --> 00:03:53,543
- BOYCE,
ΜΠΛΕΝΖΕΛ ΣΠΛΟΣΙΝΓΚΤΟΝ!

96
00:03:53,578 --> 00:03:54,820
- ΩΧ, ΩΧ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΕΝΑ SEC.

97
00:03:54,855 --> 00:03:56,926
ΜΠΛΕΝΖΕΛ, ΜΠΛΕΝΖΕΛ...

98
00:03:56,960 --> 00:03:59,446
[γκρίνια]
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΙΠΟΤΑ.

99
00:04:01,033 --> 00:04:03,519
- ΕΑΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΕ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ,
ΑΠΛΑ ΠΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ

100
00:04:03,553 --> 00:04:05,141
ΣΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΣΑΣ,

101
00:04:05,175 --> 00:04:07,799
ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΣΕ ΜΙΑ ΤΖΙΦ.

102
00:04:09,041 --> 00:04:10,836
- ΤΟ ΕΙΔΕΣ ΜΩΡΕ;

103
00:04:10,871 --> 00:04:14,046
ΕΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΟΥ ΦΕΡΝΕΙ
ΜΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΟΦΟ

104
00:04:14,081 --> 00:04:16,186
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΛΕΥΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΣΑΣ ΠΟΡΤΑ.

105
00:04:16,221 --> 00:04:18,223
και τα δύο: ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ.

106
00:04:21,088 --> 00:04:23,815
- ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΡΧΙΚΑ ΕΔΩ,
ΕΔΩ ΚΑΙ ΕΔΩ.

107
00:04:23,849 --> 00:04:25,126
- ΟΚ.
- ΩΧ.

108
00:04:25,161 --> 00:04:28,095
- [γέλια]
- ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΑΡΑΣΤΙΚΑ.

109
00:04:28,129 --> 00:04:30,856
ΜΠΑΙΝΟΥΜΕ ΕΠΙΣΗΜΑ
ΦΑΣΗ ΤΡΙΤΗ!

110
00:04:30,891 --> 00:04:32,479
- ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ.

111
00:04:32,513 --> 00:04:33,687
Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ.

112
00:04:33,721 --> 00:04:36,690
ΕΧΩ ΜΑΤΙΑΖΕΙ
ΕΝΑ ΜΙΝΙ ΚΟΥΠΕΡ ΣΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ΡΟΥΜΠΙ.

113
00:04:36,724 --> 00:04:39,382
- ΕΣΥ ΣΕ ΜΙΝΙ ΚΟΥΠΕΡ;

114
00:04:39,417 --> 00:04:41,522
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΕΝΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΠΟΔΙ.

115
00:04:41,557 --> 00:04:42,592
- [γέλια]

116
00:04:42,627 --> 00:04:44,387
- ΓΕΙΑ, ΛΕΣΤΕΡ,
ΠΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ

117
00:04:44,422 --> 00:04:45,595
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ;

118
00:04:45,630 --> 00:04:47,425
- ΕΧΩ ΗΔΗ
ΕΝΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟ.

119
00:04:47,459 --> 00:04:49,772
ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ
ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

120
00:04:49,806 --> 00:04:51,083
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
- ΝΑΧ.

121
00:04:51,118 --> 00:04:52,809
ΜΑΣ ΛΕΝΕ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΣΤΗ ΣΧΟΛΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.

122
00:04:52,844 --> 00:04:55,225
ΛΕΓΕΤΑΙ
«ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ».

123
00:04:55,260 --> 00:04:56,226
ΠΗΡΑ ΕΝΑ "Α."

124
00:04:56,261 --> 00:04:57,952
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
- ΝΑΧ.

125
00:05:00,092 --> 00:05:01,542
- ΓΕΙΑ.

126
00:05:01,577 --> 00:05:03,233
- ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΠΑΠΑ;
- ΜΠΑΡΤΟΝ;

127
00:05:03,268 --> 00:05:05,546
ΓΙΑΤΙ ΦΟΡΑΣ ΣΟΡΤΣ;

128
00:05:05,581 --> 00:05:09,239
-ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ
ΟΙ ΜΟΣΧΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

129
00:05:09,274 --> 00:05:11,483
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ

130
00:05:11,518 --> 00:05:12,898
ΓΙΑ ΤΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΑΣ DODGE BALL.

131
00:05:12,933 --> 00:05:15,280
- ΜΠΑΜΠΑ, ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ ΛΟΓΙΑ

132
00:05:15,315 --> 00:05:16,937
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ
ΠΑΜΕ ΜΑΖΙ.

133
00:05:16,971 --> 00:05:19,836
"SENIOR" ΚΑΙ "DODGE BALL."

134
00:05:19,871 --> 00:05:21,424
- ΚΟΙΤΑ, ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΑΘΛΗΜΑ.

135
00:05:21,459 --> 00:05:23,184
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΘΥΜΩΝΩ
ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ,

136
00:05:23,219 --> 00:05:26,740
ΛΟΙΠΟΝ ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ.

137
00:05:26,774 --> 00:05:29,536
- ΦΙΛΕ, ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΟΛΟΙ ΚΙΝΕΤΕ.

138
00:05:29,570 --> 00:05:31,538
ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΕΙΣ
ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ;

139
00:05:31,572 --> 00:05:32,539
- ΝΑΙ.

140
00:05:32,573 --> 00:05:34,437
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΙΚΟΣ ΜΑΣ
ΦΑΣΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΠΑΕΙ

141
00:05:34,472 --> 00:05:35,818
ΜΕ ΦΑΣΗ ΤΡΙΤΗ.

142
00:05:35,852 --> 00:05:37,198
- Λοιπόν, τι γίνεται με αυτόν τον καναπέ;

143
00:05:37,233 --> 00:05:38,821
- ΧΜΜ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

144
00:05:38,855 --> 00:05:41,168
ΔΗΛΑΔΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΥΛ ΜΑΣ;

145
00:05:41,202 --> 00:05:43,066
- ΜΩΡΕ, ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΥΛ ΜΑΣ.

146
00:05:43,101 --> 00:05:45,241
- ΩΧ!
ΕΣΥ ΤΟ ΕΙΠΕΣ!

147
00:05:45,275 --> 00:05:46,794
- ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΕ ΘΥΜΩΝΕΙ ΠΙΟ ΠΟΛΥ

148
00:05:46,829 --> 00:05:49,107
ΑΠΟ ΕΝΑ ΑΓΑΜΟ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ.

149
00:05:49,141 --> 00:05:50,764
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΓΙΑ MY DODGE BALL GAME.

150
00:05:50,798 --> 00:05:52,766
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΜΑΡΤΩΛΟΙ.

151
00:05:57,011 --> 00:05:58,185
- Ω, ΟΥΑΟΥ.
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ.

152
00:05:58,219 --> 00:06:00,670
ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΑΝΤΡΑΣ.

153
00:06:00,705 --> 00:06:01,982
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.
- Ω, ΟΧΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

154
00:06:02,016 --> 00:06:03,742
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΔΕΝ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΑ
ΕΔΩ ΣΤΟΥΣ ΠΥΡΓΟΥΣ.

155
00:06:03,777 --> 00:06:04,847
- ΝΑΙ, ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ

156
00:06:04,881 --> 00:06:08,195
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΧΑ ΑΝΕΜΟ
ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ.

157
00:06:08,229 --> 00:06:11,578
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΜΕΝΕΙ
ΜΕΣΑ ΜΑΣ ΤΩΡΑ!

158
00:06:11,612 --> 00:06:12,579
- [αναστεναγμοί]

159
00:06:12,613 --> 00:06:13,580
- ΜΠΑΜΠΗ.

160
00:06:13,614 --> 00:06:15,582
ΠΟΥ.

161
00:06:15,616 --> 00:06:17,446
ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

162
00:06:17,480 --> 00:06:18,964
ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΚΑΝΕ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ.

163
00:06:18,999 --> 00:06:23,244
ΠΗΡΑ ΛΟΣΙΟΝ
ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΝΕΡΟ.

164
00:06:23,279 --> 00:06:24,832
- BOYCE, ΚΑΝΟΝΙΚΑ,
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΑΤΕ

165
00:06:24,867 --> 00:06:25,937
ΘΑ ΜΕ ΤΡΕΛΑΝΕ.

166
00:06:25,971 --> 00:06:27,628
ΑΛΛΑ ΑΓΟΡΑΣΑ
ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

167
00:06:27,663 --> 00:06:28,974
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΦΥΓΕ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ.

168
00:06:29,009 --> 00:06:30,217
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

169
00:06:30,251 --> 00:06:32,253
ΩΧ. ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΑΛΛΟ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ;

170
00:06:32,288 --> 00:06:33,254
ΣΑΜΠΑΝΙΑ.

171
00:06:33,289 --> 00:06:36,257
[χτυπά το κουδούνι]

172
00:06:36,292 --> 00:06:39,916
- ΝΟΜΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ
ΣΑΜΠΑΝΙΑ.

173
00:06:39,951 --> 00:06:41,297
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ,

174
00:06:41,331 --> 00:06:43,644
ΑΠΛΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ.

175
00:06:43,679 --> 00:06:45,163
- ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΤΑΚΤΑ

176
00:06:45,197 --> 00:06:46,820
ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΟΥΑΡΑ ΣΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

177
00:06:46,854 --> 00:06:48,891
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΣΟΥ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ.

178
00:06:48,925 --> 00:06:52,135
ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ ΤΟΥΣ CATERERS
ΕΚΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΤΩ.

179
00:06:52,170 --> 00:06:53,689
- ΩΧ, ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ.

180
00:06:53,723 --> 00:06:55,207
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΜΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ;

181
00:06:55,242 --> 00:06:57,451
- Ω, ΟΙ ΠΥΡΓΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΩΡΑΙΟ ΜΑΖΙ.

182
00:06:57,486 --> 00:06:59,349
ΠΟΛΥ ΑΝΟΙΚΤΟ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΟ

183
00:06:59,384 --> 00:07:02,456
ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ.

184
00:07:02,491 --> 00:07:05,045
ΜΕ ΑΥΤΟ, ΕΝΝΟΩ,
ΗΣΥΧΙΑ, ΟΧΙ ΔΡΑΜΑ.

185
00:07:05,079 --> 00:07:06,736
ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ
ΚΑΙ ΒΡΑΣ.

186
00:07:06,771 --> 00:07:09,532
- ΧΑ! ΜΕΤΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΑΥΤΟ!
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

187
00:07:09,567 --> 00:07:11,016
- ♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
[χτυπά το κουδούνι]

188
00:07:11,051 --> 00:07:13,260
- ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.

189
00:07:13,294 --> 00:07:17,229
[το τραγούδι συνεχίζεται]

190
00:07:17,264 --> 00:07:19,231
- ΜΩΡΕ,
ΤΕΛΙΚΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ

191
00:07:19,266 --> 00:07:20,957
Η ΤΡΙΤΗ ΦΑΣΗ ΜΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ.

192
00:07:20,992 --> 00:07:23,166
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΕΜΕΙΣ ΚΑΙ Η FREDERICK

193
00:07:23,201 --> 00:07:24,409
ΚΑΙ ΟΙ ΝΕΟΙ ΜΑΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ.

194
00:07:24,444 --> 00:07:25,548
- ΟΥ.

195
00:07:25,583 --> 00:07:27,170
ΜΜ--

196
00:07:27,205 --> 00:07:28,171
ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ.

197
00:07:28,206 --> 00:07:30,139
- ΜΠΑΜΠΑ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

198
00:07:30,173 --> 00:07:32,762
- ΕΧΑΣΕ ΤΟ ΠΟΔΙ.
ΑΤΥΧΗΜΑ DODGE BALL.

199
00:07:32,797 --> 00:07:34,592
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΞΑΠΛΩ
ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

200
00:07:34,626 --> 00:07:36,490
ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΑΥΤΟ.

201
00:07:36,525 --> 00:07:38,768
- ΠΟΙΟ ΓΙΟ;

202
00:07:38,803 --> 00:07:41,115
- Ο ΓΙΟΣ ΜΕ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ.

203
00:07:41,150 --> 00:07:44,325
ΑΥΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ.

204
00:07:48,019 --> 00:07:49,572
- ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ, ΡΟΛΟΓΗΣΑ
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΝΤΕΪΒΗΣ ΣΤΟΝ ΦΙΛΗΤΗ.

205
00:07:49,607 --> 00:07:51,056
ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΠΗΓΑΝ ΜΟΝΟΔΡΟΜΟ,

206
00:07:51,091 --> 00:07:52,920
ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΑΚΟΗΣ
ΚΑΙ ΟΔΟΝΤΕΣ ΤΟ ΑΛΛΟ.

207
00:07:52,955 --> 00:07:56,476
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΧΕ ΠΕΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
Ένας Κύριος. ΠΑΤΑΤΟΚΕΦΑΛΙ.

208
00:07:56,510 --> 00:07:58,616
ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΝΙΚΗ ΜΟΥ ΧΟΡΟΣ,

209
00:07:58,650 --> 00:08:02,240
ΠΑΤΗΣΕ ΤΗΝ DODGE BALL,
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΠΟΔΙ.

210
00:08:02,274 --> 00:08:04,242
ΜΑΝΤΕΨΕ Ο ΘΕΟΣ ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ
ΜΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

211
00:08:04,276 --> 00:08:07,763
- ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΔΕΝ ΤΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΜΑΔΕΣ
ΕΙΤΕ ΜΕ ΝΕΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ.

212
00:08:07,797 --> 00:08:08,867
[χτυπά το κουδούνι]

213
00:08:08,902 --> 00:08:10,869
- Α, ΤΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ DENZEL

214
00:08:10,904 --> 00:08:13,354
ΟΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΑΝΒΗΚΑ
ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΜΟΥ.

215
00:08:13,389 --> 00:08:14,528
- ΜΠΑΜΠΑΣ, ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΒΡΕΙΣ

216
00:08:14,563 --> 00:08:15,874
ΚΑΝΕΤΕ ΑΛΛΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ;

217
00:08:15,909 --> 00:08:18,083
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΥΣ ΠΑΡΤΙ
ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ.

218
00:08:18,118 --> 00:08:19,844
- ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΝ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

219
00:08:19,878 --> 00:08:22,467
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΣΑΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

220
00:08:22,502 --> 00:08:24,055
ΟΧΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ.

221
00:08:24,089 --> 00:08:25,815
ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΕ
Ο ΜΑΥΡΟΣ

222
00:08:25,850 --> 00:08:28,266
ΠΟΙΟΣ ΑΚΟΥΓΕΙ ΛΕΥΚΟ.

223
00:08:28,300 --> 00:08:31,234
- ΝΑΙ, ΝΑΙ,
ΩΡΑΙΟ ΑΥΤΟ ΑΔΕΡΦΕ.

224
00:08:31,269 --> 00:08:33,892
- Ω, ΟΥΟ, ΟΥΟ, ΟΥΟΑ.
- Ω, ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ CHIC.

225
00:08:33,927 --> 00:08:34,928
- WHOA, WHOA,
ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΟΥΟΑ.

226
00:08:34,962 --> 00:08:36,446
ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΔΥΟ
ΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ

227
00:08:36,481 --> 00:08:38,621
ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙΣ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ;

228
00:08:38,656 --> 00:08:41,521
- ΛΟΙΠΟΝ, ΟΤΑΝ ΠΑΡΑΣΑΜΕ
ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΣΤΑ,

229
00:08:41,555 --> 00:08:43,350
ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΜΕ ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΝΑ ΖΩΓΡΑΦΙΣΕΙ ΞΑΝΑ.

230
00:08:43,384 --> 00:08:44,696
- ΝΑΙ, ΒΡΗΚΑΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ

231
00:08:44,731 --> 00:08:46,215
ΠΗΡΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ
ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΗΣ ANGIE ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

232
00:08:46,249 --> 00:08:47,285
ΤΩΡΑ ΜΥΡΙΖΕΙ Ο ΧΩΡΟΣ
ΣΑΝ ΒΑΦΗ,

233
00:08:47,319 --> 00:08:48,597
ΛΟΙΠΟΝ ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ.

234
00:08:48,631 --> 00:08:49,632
ΠΟΥ ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΙΣ ΤΣΑΝΤΕΣ ΜΑΣ;

235
00:08:49,667 --> 00:08:52,773
- ΤΙ ΛΕΣ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΟΥ;

236
00:08:52,808 --> 00:08:54,464
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ ΕΔΩ.

237
00:08:54,499 --> 00:08:56,121
- ΕΛΑ, ΕΣΥ.
ΕΔΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΡΑΚΟΥΜΕ.

238
00:08:56,156 --> 00:08:57,260
- ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ.

239
00:08:57,295 --> 00:08:59,262
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΔΕΝ ΚΟΙΜΑΣΤΕ
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.

240
00:08:59,297 --> 00:09:01,402
- ΠΟΠ, ΚΙΜ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΗΛΙΚΕΣ.

241
00:09:01,437 --> 00:09:03,508
- ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΣ,
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΩΝ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

242
00:09:03,543 --> 00:09:04,544
ΚΑΙ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

243
00:09:04,578 --> 00:09:05,648
- ΔΕΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ.

244
00:09:05,683 --> 00:09:06,649
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΜΗΝ ΠΑΝΤΡΕΥΟΜΑΣΤΕ

245
00:09:06,684 --> 00:09:08,306
ΕΠΕΙΔΗ ΛΕΣ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ.

246
00:09:08,340 --> 00:09:11,758
- ΤΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ;

247
00:09:11,792 --> 00:09:14,139
- ΠΟΤΕ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΤΕ
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ;

248
00:09:14,174 --> 00:09:16,279
- ΜΩΡΕ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

249
00:09:16,314 --> 00:09:18,247
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ ΚΑΝΕΝΑΝ.

250
00:09:18,281 --> 00:09:20,111
- ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ.
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑ ΒΟΛΤΑ!

251
00:09:20,145 --> 00:09:21,146
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

252
00:09:21,181 --> 00:09:23,045
ΑΚΟΥΣΤΕ,
LOVE και HIP-HOP: ΑΤΛΑΝΤΑ,

253
00:09:23,079 --> 00:09:25,150
ΘΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ;

254
00:09:25,185 --> 00:09:26,945
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ
ΣΥΝΤΟΜΑ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΙ ΠΑΡΤΙ.

255
00:09:26,980 --> 00:09:30,293
- ΝΑΙ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ "ΚΑΡΤΣΕΤ".
ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ.

256
00:09:32,710 --> 00:09:34,988
- ΕΙΝΑΙ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ;

257
00:09:35,022 --> 00:09:36,679
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΣ
ΟΤΑΝ ΠΕΙΝΑΩ.

258
00:09:36,714 --> 00:09:40,269
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΙΝΑΕΙ ΠΑΝΤΑ.
- ΝΑΙ.

259
00:09:40,303 --> 00:09:42,823
- ΤΙ ΛΕΣ;
- Ε; ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΤΙΠΟΤΑ.

260
00:09:46,171 --> 00:09:49,727
- ΛΟΙΠΟΝ Ο ΝΤΕΝΖΕΛ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΤΖΑΚΟΥΖΙ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ;

261
00:09:49,761 --> 00:09:50,969
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

262
00:09:51,004 --> 00:09:52,695
ΟΧΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΗ.

263
00:09:52,730 --> 00:09:55,698
- ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΣΙΓΚΦΡΙΔ
ΟΤΑΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΗΝ ΤΙΓΡΗ,

264
00:09:55,733 --> 00:10:01,048
ΕΙΠΑ «ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΓΥΡΙΖΑ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ».

265
00:10:01,083 --> 00:10:03,982
- ΜΠΟΪΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΠΕΡΙ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ.

266
00:10:04,017 --> 00:10:05,846
- Ω, ΚΙΜ, ΗΜΟΥΝ
ΣΤΗ ΜΕΣΗ

267
00:10:05,881 --> 00:10:09,194
ΤΗΣ ΥΠΕΡΒΟΛΗΣΗΣ ΚΑΠΟΙΩΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΙΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ.

268
00:10:09,229 --> 00:10:11,058
- ΠΩΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ

269
00:10:11,093 --> 00:10:12,646
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΟ ΤΖΑΚΟΥΖΙ;

270
00:10:12,681 --> 00:10:14,614
ΕΒΑΛΕΙΣ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ
ΣΤΟ ΑΥΤΙ ΣΟΥ,

271
00:10:14,648 --> 00:10:16,512
ΜΕΤΑ ΠΑΤΗΣΤΕ RECORD.

272
00:10:16,546 --> 00:10:18,687
ΩΧ, ΠΗΡΑ ΠΟΛΛΑ
ΝΑ ΣΑΣ ΔΙΔΑΣΚΩ ΟΛΟΥΣ.

273
00:10:18,721 --> 00:10:20,723
ΚΑΛΑ.
- LOLLI, ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ;

274
00:10:20,758 --> 00:10:23,277
- ΟΧΙ, ΔΙΔΑΚΤΩ ΤΗΝ ΤΑΞΗ.
- Ω, ΤΕΛΕΙΑ. ΑΚΟΥΩ.

275
00:10:23,312 --> 00:10:25,038
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΠΕΡΙ ΚΙΜ.

276
00:10:25,072 --> 00:10:28,248
- ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΕΙΠΕΙ ΠΟΤΕ ΕΝΣΗΜΟΙ
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ;

277
00:10:28,282 --> 00:10:30,353
- ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΙΠΑ ΗΤΑΝ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ,

278
00:10:30,388 --> 00:10:31,872
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΑΚΟΜΗ ΜΙΛΗΣΕ ΜΟΥ.

279
00:10:31,907 --> 00:10:33,391
- ΔΗΛΑΔΗ, ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΛΕΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ

280
00:10:33,425 --> 00:10:35,738
ΠΡΙΝ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΝΑΠΕ ΜΑΖΙ.

281
00:10:35,773 --> 00:10:36,877
- [αναστεναγμοί]

282
00:10:36,912 --> 00:10:38,189
- ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ
ΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ

283
00:10:38,223 --> 00:10:40,260
ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΕΠΙΠΛΑ
ΚΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΑΝΕ ΜΩΡΟ,

284
00:10:40,294 --> 00:10:43,850
ΠΟΥ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙ ΤΗΝ ΙΔΕΑ
ΟΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ;

285
00:10:43,884 --> 00:10:45,265
- ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ,
ΔΕΝ ΞΕΡΩ

286
00:10:45,299 --> 00:10:46,887
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ.

287
00:10:46,922 --> 00:10:49,303
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΖΗΤΑΣ ΕΝΣΗΜΑΝΤΕΣ
ΤΙ ΣΚΕΦΕΤΑΙ.

288
00:10:49,338 --> 00:10:53,514
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΑ.

289
00:10:54,861 --> 00:10:56,863
- ΤΙ--ΤΙ ΕΙΝΑΙ LYRIC
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

290
00:10:56,897 --> 00:10:59,106
- ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ Ο ΚΙΜ;
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ Ο ΚΙΜ, ΣΩΣΤΑ;

291
00:10:59,141 --> 00:11:00,314
- Σφραγίδες, ΣΚΑΣΕ.

292
00:11:00,349 --> 00:11:01,695
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΑΚΟΥΩ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΠΙΑ.

293
00:11:02,731 --> 00:11:04,146
BOYCE, το LYRIC ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

294
00:11:04,180 --> 00:11:05,285
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ.

295
00:11:05,319 --> 00:11:07,908
- ΔΕΝ ΑΡΠΑΞΕΣ ΑΠΛΑ
Ο ΑΡΠΑΚΤΗΣ ΜΟΥ.

296
00:11:07,943 --> 00:11:10,186
- ΚΟΡΙΤΣΙ, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

297
00:11:10,221 --> 00:11:12,292
- Ω, ΕΙΧΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΩΝ ΞΕΝΑΓΗΣΗΣ,

298
00:11:12,326 --> 00:11:14,156
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΜΠΩ
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΝΕΟ ΜΕΡΟΣ.

299
00:11:14,190 --> 00:11:16,745
- Λοιπόν, ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;
- ΜΑΜΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ.

300
00:11:16,779 --> 00:11:18,988
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΕΪΜΣΟΝ.
- ΓΕΙΑ.

301
00:11:19,023 --> 00:11:21,577
- ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ
ΝΕΟΣ ΤΡΑΜΜΕΡ/ΑΓΚΟΣΜΙ.

302
00:11:21,611 --> 00:11:24,476
- ΟΧΑ, ΟΥΑΑ, ΠΟΥ.
ΤΡΑΜΜΕΡ/ΦΙΛΕΡΑ;

303
00:11:24,511 --> 00:11:27,825
ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΣΤΟΝ ΑΡΡΒΑΒΗΤΙΚΟ/ΓΕΡΟΝ ΣΟΥ;

304
00:11:27,859 --> 00:11:28,826
- ΤΟΝ ΞΕΦΥΛΑΞΑ.

305
00:11:28,860 --> 00:11:29,965
ΜΟΛΙΣ ΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΓΙΦΟ ΤΟΥ,

306
00:11:29,999 --> 00:11:32,346
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟΣ.

307
00:11:32,381 --> 00:11:34,383
- LYRIC, ΘΑ ΜΑΣ ΕΙΠΕΣ.

308
00:11:34,417 --> 00:11:35,453
- ΣΟΥ ΕΣΤΕΙΛΑ ΕΝΑ ΚΕΙΜΕΝΟ.

309
00:11:35,487 --> 00:11:36,454
ΜΑΤΙΑ.

310
00:11:36,488 --> 00:11:37,524
Ωχ...

311
00:11:37,558 --> 00:11:39,906
ΔΕΝ ΧΤΥΠΗΣΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.
ΕΚΕΙ.

312
00:11:39,940 --> 00:11:42,356
- Λοιπόν, Τζόναθαν,
ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

313
00:11:42,391 --> 00:11:43,564
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

314
00:11:43,599 --> 00:11:44,773
- Ω, ΟΧΙ. ΜΕΙΝΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

315
00:11:44,807 --> 00:11:46,153
και τα δύο: ΤΙ;
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

316
00:11:46,188 --> 00:11:47,914
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠ.

317
00:11:47,948 --> 00:11:49,605
ΘΑ ΕΧΩ
ΕΝΑΣ ΤΟΝΟΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ ΕΔΩ.

318
00:11:49,639 --> 00:11:50,848
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ, ΜΑΜΑ;

319
00:11:50,882 --> 00:11:54,299
- ΓΛΥΚΕΙΑ, ΜΟΝΟ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ.

320
00:11:54,334 --> 00:11:55,645
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ;

321
00:11:55,680 --> 00:11:57,164
ΠΟΥ ΘΑ ΚΟΙΜΟΥΜΕ;

322
00:11:57,199 --> 00:11:59,960
- «ΕΜΕΙΣ»; ΔΕΝ ΚΟΙΜΟΥΝΤΑΙ
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΔΩΜΑΤΙΟ!

323
00:11:59,995 --> 00:12:02,376
- ΠΑΠΠΟΥ! ΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

324
00:12:02,411 --> 00:12:03,861
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

325
00:12:03,895 --> 00:12:05,310
- Ω, ΚΟΙΤΑ ΤΟ, ΜΠΟΥΣ.

326
00:12:05,345 --> 00:12:08,520
Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ ΜΟΛΙΣ ΧΩΡΙΣΣΕ
ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΡΑΒΡΑΣΤΙΚΟ ΤΗΣ.

327
00:12:08,555 --> 00:12:10,246
- ΕΔΩ, ΠΑΙΔΙΑ.
- Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

328
00:12:10,281 --> 00:12:11,489
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ.

329
00:12:11,523 --> 00:12:13,663
ΜΠΑΜΠΑΣ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΞΑΠΛΩΣΗ ΣΟΥ
ΚΑΝΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ;

330
00:12:13,698 --> 00:12:16,045
- ΔΕΝ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΕΤΑ;

331
00:12:16,080 --> 00:12:17,667
- ΕΜΕΙΣ--ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΤΙ!

332
00:12:17,702 --> 00:12:19,739
- ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΕΣΥ
ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ.

333
00:12:19,773 --> 00:12:22,396
- ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΟΠΣ
ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ ΓΙΑ ΓΑΜΟ.

334
00:12:22,431 --> 00:12:23,673
- ΜΗ ΜΕ ΣΥΡΝΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ!

335
00:12:23,708 --> 00:12:25,227
[επικαλυπτόμενη λογομαχία]

336
00:12:25,261 --> 00:12:26,538
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ,
ΠΑΙΔΙΑ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

337
00:12:26,573 --> 00:12:28,678
ΤΩΡΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ
ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

338
00:12:28,713 --> 00:12:30,025
ΟΠΟΤΕ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ!

339
00:12:30,059 --> 00:12:32,061
[φωνάζοντας] ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ
ΠΑΡΤΥ ΤΩΡΑ

340
00:12:32,096 --> 00:12:33,269
ΚΑΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΔΡΑΜΑ

341
00:12:33,304 --> 00:12:35,858
ΚΑΙ ΟΧΙ ΔΥΝΑΤΑ!

342
00:12:35,893 --> 00:12:37,101
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΡΙΤΗ ΦΑΣΗ!

343
00:12:37,135 --> 00:12:39,724
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΡΙΤΗ ΦΑΣΗ!

344
00:12:39,759 --> 00:12:41,519
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΦΟΡΑ ΕΜΑΣ.

345
00:12:41,553 --> 00:12:42,727
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΜΑΣ

346
00:12:42,762 --> 00:12:45,212
ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΔΩ
ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΑ!

347
00:12:45,247 --> 00:12:47,352
- Α, ΕΤΣΙ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ;

348
00:12:47,387 --> 00:12:48,560
- ΝΑΙ.

349
00:12:48,595 --> 00:12:50,079
- ΛΟΙΠΟΝ, ΜΗ ΜΑΣ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΚΡΑΣΟΥΜΕ
ΤΟ ΣΤΥΛ ΣΟΥ.

350
00:12:50,114 --> 00:12:52,012
- ΔΕΝ ΜΕΙΝΩ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΕΛΩ!

351
00:12:52,047 --> 00:12:54,187
- ΚΑΛΑ. ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ,
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΚΑΙ ΠΑΤΕ.

352
00:12:54,221 --> 00:12:56,120
ΟΛΟΙ, ΠΑΤΕ.
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΟΝ ΙΩΝΑΘΑΝ.

353
00:12:56,154 --> 00:12:59,019
- ΤΖΕΪΜΣΟΝ!
- ΕΛΑ, ΤΖΑ-ΜΕΝ-ΝΑΘΑΝ.

354
00:12:59,054 --> 00:13:01,642
- ΣΗΜΑΝΤΕΣ, ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΒΓΩ.

355
00:13:01,677 --> 00:13:06,233
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΜΕ ΑΡΠΑΞΕΙ
ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ Κεφτεδάκια ΝΑ ΠΑΝΕ.

356
00:13:06,268 --> 00:13:08,684
- ΜΗΝ.
- ΜΗΝ ΕΣΥ--ΕΣΥ--

357
00:13:10,513 --> 00:13:11,514
- ΜΠΙΠ, ΜΠΙΠ.

358
00:13:11,549 --> 00:13:15,001
BEEP.
[βουίζοντας]

359
00:13:15,035 --> 00:13:16,623
- [αναστεναγμοί]
ΓΕΙΑ.

360
00:13:16,657 --> 00:13:19,039
- Γεια, ΜΩΡΕ.
- ΤΙ ΣΑΣ ΕΓΙΝΕ;

361
00:13:19,074 --> 00:13:21,628
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΚΑΤΕΒΑΤΕ ΣΤΟ SPA

362
00:13:21,662 --> 00:13:22,767
ΓΙΑ ΑΛΛΟ ΜΑΣΑΖ.

363
00:13:22,802 --> 00:13:24,355
- ΝΑΧ, ΤΟ ΑΚΥΡΩΣΑ.

364
00:13:24,389 --> 00:13:28,048
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΑ
ΤΗΣ ΑΓΓΙΓΜΕΝΗΣ.

365
00:13:28,083 --> 00:13:30,395
ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ
ΑΓΟΡΕΣ;

366
00:13:30,430 --> 00:13:32,328
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΑΥΤΟ ΛΕΩ,

367
00:13:32,363 --> 00:13:35,055
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΑΓΟΡΕΣ.

368
00:13:35,090 --> 00:13:37,161
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΑΥΤΟ ΛΕΩ,

369
00:13:37,195 --> 00:13:39,163
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

370
00:13:39,197 --> 00:13:41,234
- [αναστεναγμοί]

371
00:13:41,268 --> 00:13:43,270
- ΝΑΙ.

372
00:13:48,172 --> 00:13:52,590
[σφυρίζει]

373
00:13:52,624 --> 00:13:55,282
- ΑΚΟΜΑ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΙΣ
ΦΑΣΗ ΤΡΙΤΗ ΟΜΩΣ, ΣΩΣΤΑ;

374
00:13:55,317 --> 00:13:56,525
- Ω, ΝΑΙ. ΝΑΙ.

375
00:13:56,559 --> 00:13:57,837
ΤΟ ΑΠΟΛΑΥΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

376
00:13:57,871 --> 00:13:59,631
ΞΕΡΕΙΣ,
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΣΗΜΕΡΑ τον C-SPAN.

377
00:13:59,666 --> 00:14:02,358
ΚΑΙ ΨΗΦΙΖΑΝ
ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΕΦΥΡΑ.

378
00:14:02,393 --> 00:14:04,913
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΟΜΩΣ.

379
00:14:04,947 --> 00:14:05,914
ΝΑΙ.
[χτυπά το κουδούνι]

380
00:14:05,948 --> 00:14:06,915
- ΩΧ!
[γέλια]

381
00:14:06,949 --> 00:14:09,710
ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ!

382
00:14:09,745 --> 00:14:13,335
- ΧΑ!
ΕΧΩ ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ.

383
00:14:13,369 --> 00:14:17,684
[γέλια] ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ
ΖΗΤΗΣΗ ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΟΛΑ ΜΕΤΡΗΤΑ.

384
00:14:17,718 --> 00:14:19,306
ΣΚΕΦΤΩ
ΟΛΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΝΑ ΔΟΛΑΡΙΟ.

385
00:14:19,341 --> 00:14:21,861
ΠΟΣΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

386
00:14:21,895 --> 00:14:23,310
- ΝΑΙ, αυτό είναι υπέροχο, ΛΕΣΤΕΡ.

387
00:14:23,345 --> 00:14:25,761
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΩ ΔΥΟ

388
00:14:25,795 --> 00:14:27,245
ΠΡΙΝ ΤΡΑΒΗΣΟΥΝ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΑ.

389
00:14:27,280 --> 00:14:29,558
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΜΕ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ,

390
00:14:29,592 --> 00:14:31,146
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ
"ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ-Υ."

391
00:14:31,180 --> 00:14:33,286
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΓΙΑ "VIBE"
ΚΑΙ Ο "WANG CHUNG"

392
00:14:33,320 --> 00:14:34,597
ΕΙΔΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ.

393
00:14:34,632 --> 00:14:36,461
ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΕ
ΣΤΟ ΠΑΛΙΟ ΣΠΙΤΙ;

394
00:14:36,496 --> 00:14:38,878
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΝΑ ΠΑΩ ΚΑΠΟΥ;

395
00:14:38,912 --> 00:14:40,120
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;

396
00:14:40,155 --> 00:14:41,604
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ
ΣΦΡΑΓΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

397
00:14:41,639 --> 00:14:44,884
- Ω, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΘΑ ΝΤΥΘΩ.

398
00:14:44,918 --> 00:14:46,886
Α, ΠΟΥ ΕΒΑΛΑ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ;

399
00:14:46,920 --> 00:14:48,197
[πάνω από Π.Α. σύστημα]
- ΕΙΝΑΙ ΤΣΑΛΑΚΩΜΕΝΟΙ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ

400
00:14:48,232 --> 00:14:50,096
ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ.

401
00:14:50,130 --> 00:14:53,444
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΑΡΧΙΖΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΑΝΑΡΙΝΤΙΚΕΣ, ΦΡΕΝΤΕΡΙΚΗ.

402
00:14:53,478 --> 00:14:54,928
[πάνω από Π.Α. σύστημα]
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΤΙ

403
00:14:54,963 --> 00:14:58,656
ΕΙΤΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΚΥΡΙΕ.

404
00:14:58,690 --> 00:15:01,383
- Ο ΛΕΣΤΕΡ ΜΑΣ ΠΟΥΛΗΣΕ ΗΔΗ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

405
00:15:01,417 --> 00:15:05,421
ΑΛΛΑ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΣ ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

406
00:15:05,456 --> 00:15:07,527
- Λοιπόν, ΤΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ;

407
00:15:07,561 --> 00:15:09,598
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΣΠΙΤΙ.

408
00:15:09,632 --> 00:15:11,462
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΕΧΕΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ

409
00:15:11,496 --> 00:15:13,257
ΜΕ ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ.

410
00:15:13,291 --> 00:15:15,776
- ΝΑΙ, ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΜΑΣ
ΜΕΓΑΛΘΗΚΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.

411
00:15:15,811 --> 00:15:17,537
ΠΟΛΛΕΣ ΚΑΛΑ.

412
00:15:17,571 --> 00:15:19,711
- Ω, ΝΑΙ, ΝΑΙ;
ΟΛΟΙ ΑΓΑΠΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΑΛΕΣ ΕΠΟΧΕΣ.

413
00:15:19,746 --> 00:15:21,023
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΛΕΣ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ;

414
00:15:21,058 --> 00:15:23,163
ΚΑΙ ΓΙΝΕ ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΚΟ.

415
00:15:23,198 --> 00:15:27,650
- ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΡΤΥ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ,
ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ,

416
00:15:27,685 --> 00:15:30,791
ΕΙΧΑΜΕ
ΒΡΑΔΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΩΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ ΕΔΩ.

417
00:15:30,826 --> 00:15:33,898
Ω, ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΤΟΣΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ.

418
00:15:33,933 --> 00:15:38,316
- ΚΑΙ ΤΑ ΦΥΛΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΝΤΑ ΠΡΑΣΙΝΟ ΕΔΩ,

419
00:15:38,351 --> 00:15:40,456
ΚΑΙ Ο ΗΛΙΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΝΤΑ ΛΑΜΠΡΕΣ,

420
00:15:40,491 --> 00:15:43,977
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΖΩΓΡΑΦΕΙ ΜΟΝΟ.

421
00:15:45,323 --> 00:15:46,324
-Ω, ΕΜ,

422
00:15:46,359 --> 00:15:50,466
ΚΑΙ--ΚΑΙ ΞΥΠΝΗΣΑ

423
00:15:50,501 --> 00:15:52,330
ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΤΑΣ ΖΩΑ

424
00:15:52,365 --> 00:15:54,229
ΚΑΘΕ ΠΡΩΙ

425
00:15:54,263 --> 00:15:55,920
ΕΝΩ ΜΕ ΝΤΥΟΥΝ ΤΑ ΠΟΥΛΑ

426
00:15:55,955 --> 00:15:57,680
ΣΕ ΜΙΑ ΦΟΡΕΝΑ ΤΟΥ
ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ.

427
00:15:57,715 --> 00:15:59,303
- ΟΚ.

428
00:16:01,684 --> 00:16:03,307
- ΤΟ ΝΙΩΘΕΙΣ ΑΓΑΠΗ;

429
00:16:03,341 --> 00:16:05,550
Η ΕΝΕΡΓΕΙΑ;

430
00:16:05,585 --> 00:16:08,277
- ΚΑΝΩ.
ΕΔΩ ΜΕΣΑ.

431
00:16:08,312 --> 00:16:09,485
- Ωχ.
- [γέλια] Ω.

432
00:16:09,520 --> 00:16:11,349
ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ.
- Ωχ.

433
00:16:11,384 --> 00:16:15,319
- Ω, ΑΓΟΡΙ.
[γέλια]

434
00:16:15,353 --> 00:16:17,390
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΠΙΤΙ.
- ΣΠΙΤΙ.

435
00:16:17,424 --> 00:16:19,702
- ΑΣ ΠΑΜΕ ΕΛΕΓΧΟ
ΞΑΝΑ Η ΠΙΣΩ ΑΥΛΗ.

436
00:16:19,737 --> 00:16:21,704
- ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΕΓΑΛΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

437
00:16:21,739 --> 00:16:23,568
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ,

438
00:16:23,603 --> 00:16:26,399
ΕΧΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΑΓΓΙΜΟ.

439
00:16:26,433 --> 00:16:28,539
- ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ KENNEDYS.
- [τσιρίζει]

440
00:16:28,573 --> 00:16:32,888
- [γέλια]

441
00:16:34,717 --> 00:16:36,478
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ
ΤΙΠΟΤΑ ΟΣΟ ΗΤΑΝ ΕΔΩ,

442
00:16:36,512 --> 00:16:39,377
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΔΩ.

443
00:16:39,412 --> 00:16:42,794
- ΜΑ ΜΠΟΪΣ, ΑΚΟΥΣΕΣ ΤΙ
ΕΙΠΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ;

444
00:16:42,829 --> 00:16:44,313
ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΚΑΝ
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ.

445
00:16:44,348 --> 00:16:45,901
ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ.

446
00:16:45,935 --> 00:16:47,627
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ.

447
00:16:47,661 --> 00:16:49,284
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝ
ΜΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ.

448
00:16:49,318 --> 00:16:50,457
- ΟΧΙ, ΟΧΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ

449
00:16:50,492 --> 00:16:52,080
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΩΡΙΣΕΙ ΓΥΡΩ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΤΡΑΠΕΖΙ.

450
00:16:52,114 --> 00:16:54,185
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΩΣ ΣΚΑΛΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΙΑ ΤΟΥΡΚΙΑ.

451
00:16:54,220 --> 00:16:56,636
ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΕΤΡΑΠΟΔΙΩΝ,

452
00:16:56,670 --> 00:16:59,397
ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΑ ΜΑΧΑΙΡΩΘΕΙ.

453
00:16:59,432 --> 00:17:02,262
- ΜΠΟΪΣ, ΠΗΡΑΜΕ ΕΝΣΗΜΕΣ,
ΠΗΡΑΜΕ ΚΙΜ,

454
00:17:02,297 --> 00:17:03,263
ΠΗΡΑΜΕ ΣΤΙΧΟΥΣ--

455
00:17:03,298 --> 00:17:04,609
ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΤΑ ΠΑΠΙΓΙΑ ΜΑΣ,
BOYCE;

456
00:17:04,644 --> 00:17:05,817
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΝ;

457
00:17:05,852 --> 00:17:09,959
ΞΕΡΕΤΕ, Η ΠΑΡΟΧΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ
14 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΑΤΩ.

458
00:17:09,994 --> 00:17:12,548
ΚΑΝΑΜΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ CONDO;

459
00:17:12,583 --> 00:17:14,171
- ΝΑΙ! ΝΑΙ!

460
00:17:14,205 --> 00:17:16,897
ΝΑΙ, ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ!

461
00:17:16,932 --> 00:17:19,279
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

462
00:17:19,314 --> 00:17:22,075
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ
ΣΤΥΛ ΜΠΟΥΦΕ.

463
00:17:22,110 --> 00:17:24,595
ΟΛΟΙ ΑΓΑΠΟΥΝ ΕΝΑ ΜΠΟΥΦΕ.

464
00:17:24,629 --> 00:17:26,424
ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΑΛΟΝΙ

465
00:17:26,459 --> 00:17:29,289
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΑΛΟΝΙΟΥ,
ΑΠΛΑ ΓΟΝάτισε ΓΥΡΩ ΤΟΥ

466
00:17:29,324 --> 00:17:32,637
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΟΙ ΠΡΟΣΚΥΝΗΤΕΣ.

467
00:17:32,672 --> 00:17:34,984
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΣΤΕΡ;
- ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΣ, ΠΑΣΤΟΡΑ.

468
00:17:35,019 --> 00:17:36,917
- ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΚΟΝΤΟ...

469
00:17:36,952 --> 00:17:38,609
- ♪ ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΗΜΑΙΑ

470
00:17:38,643 --> 00:17:39,748
♪ ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΙΑ ΨΗΛΑ ΠΕΤΟΥΣΑ

471
00:17:39,782 --> 00:17:42,233
- ΗΤΑΝ Η ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ ΓΙΑ ΜΑΣ.
- ΑΛΛΑ--

472
00:17:42,268 --> 00:17:44,235
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΤΣΙ ΝΙΩΘΕΙΣ,
BOYCE;

473
00:17:44,270 --> 00:17:45,443
- ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΚΑΝΩ.

474
00:17:45,478 --> 00:17:48,136
- ΠΑΣΤΟΡΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ,

475
00:17:48,170 --> 00:17:49,654
ΧΑΝΩ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ.

476
00:17:49,689 --> 00:17:51,070
- ΛΕΣΤΕΡ,
ΑΠΛΑ ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ

477
00:17:51,104 --> 00:17:52,519
ΟΤΑΝ ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΕΙΣ ΤΟ CONDO.

478
00:17:52,554 --> 00:17:54,314
- ΠΩΣ ΘΑ ΞΕΦΟΡΤΩΣΩ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ;

479
00:17:54,349 --> 00:17:56,558
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝ ΝΑ ΕΧΕΙΣ
ΔΕΙΠΝΟ ΕΚΕΙ!

480
00:18:00,596 --> 00:18:03,151
- ΛΟΙΠΟΝ, ΛΥΠΟΥΜΕ.
ΚΑΝΑΜΕ ΛΑΘΟΣ.

481
00:18:03,185 --> 00:18:05,222
ΚΑΤΙ ΚΥΝΗΓΑΜΕ
ΝΟΜΙΖΑΜΕ ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ.

482
00:18:05,256 --> 00:18:08,466
ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ
ΤΟ ΘΕΛΕΤΕ ΤΕΛΙΚΑ.

483
00:18:08,501 --> 00:18:10,675
ΔΗΛΑΔΗ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΡΑ,

484
00:18:10,710 --> 00:18:12,401
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ

485
00:18:12,436 --> 00:18:16,992
ΘΕΛΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΜΕ.

486
00:18:17,026 --> 00:18:18,235
- ΚΑΛΟ ΚΥΡΙΕ, ΑΓΟΡΙ,
ΠΛΗΡΩΝΕΣΑΙ

487
00:18:18,269 --> 00:18:19,822
ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΛΕΞΗ «ΘΕΛΩ»;

488
00:18:19,857 --> 00:18:21,065
-ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΜΕ ΕΙΝΑΙ,

489
00:18:21,100 --> 00:18:23,585
ΜΠΑΡΤΟΝ, ΔΕΝ ΠΟΥΛΑΜΕ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΚΑΛΑ;

490
00:18:23,619 --> 00:18:26,795
ΘΗΣΑΥΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ.

491
00:18:26,829 --> 00:18:28,762
ΚΑΙ ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΑΙ ΜΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ
ΓΙΑΤΙ ΟΛΟΙ ΕΣΑΣ

492
00:18:28,797 --> 00:18:30,281
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙ
ΚΑΤΙ ΠΡΙΝ,

493
00:18:30,316 --> 00:18:31,420
ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑΜΕ.

494
00:18:31,455 --> 00:18:32,421
- Λοιπόν, στην πραγματικότητα,
Ο ΚΙΜ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΑΜΕ

495
00:18:32,456 --> 00:18:34,182
ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΓΑΜΟΥ ΜΑΣ.
- ΝΑΙ.

496
00:18:34,216 --> 00:18:37,461
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.

497
00:18:37,495 --> 00:18:38,669
- Ω, ΚΥΡΙΕ.

498
00:18:38,703 --> 00:18:40,912
- ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΣΗΜΑΝΤΕΣ.

499
00:18:40,947 --> 00:18:44,709
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΙΠΕ ΟΧΙ.

500
00:18:44,744 --> 00:18:46,055
- ΝΑΙ, ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΞΕΡΩ

501
00:18:46,090 --> 00:18:48,230
ΟΤΙ ΘΑ ΜΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.

502
00:18:48,265 --> 00:18:49,921
- ΝΑΙ, ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙ
ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΝΤΡΕΥΩ,

503
00:18:49,956 --> 00:18:51,958
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΑΩ.

504
00:18:51,992 --> 00:18:55,444
- ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΟΛΙΣ ΕΔΩ.

505
00:18:55,479 --> 00:18:58,171
- ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ.

506
00:18:58,206 --> 00:18:59,379
- ΓΕΙΑ.

507
00:18:59,414 --> 00:19:01,001
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ
ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ,

508
00:19:01,036 --> 00:19:03,763
ΜΠΟΡΕΙ Ο ΤΖΕΪΜΣΟΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΑΜΕ
ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΗ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ;

509
00:19:03,797 --> 00:19:05,661
- ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΧΙ!
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

510
00:19:05,696 --> 00:19:07,870
- ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ, κύριε.
ΔΕΝ ΘΑ ΚΟΙΜΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

511
00:19:07,905 --> 00:19:10,390
- Ω-Ω,
- ΕΙΜΑΙ ΠΑΛΙ ΠΑΡΘΕΝΟΣ.

512
00:19:11,874 --> 00:19:14,912
- ΩΡΑΙΑ.
ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ ΚΑΙ ΕΓΩ.

513
00:19:14,946 --> 00:19:18,260
- ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΞΑΝΑΓΕΝΝΗΜΕΝΗ ΠΑΡΘΕΝΙΑ;

514
00:19:18,295 --> 00:19:20,020
-ΜΠΑΜΠΑΣ ΠΩΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

515
00:19:20,055 --> 00:19:22,264
ΕΚΑΝΕ ΣΕΞ,
ΑΛΛΑ ΣΩΖΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ

516
00:19:22,299 --> 00:19:24,473
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΞΑΝΑ ΣΕΞ.

517
00:19:24,508 --> 00:19:27,338
- ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕΣ ΣΕΞ,
ΕΚΑΝΕΣ ΗΔΗ ΣΕΞ!

518
00:19:27,373 --> 00:19:31,273
- ΕΙΣΤΕ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ
ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΤΗ ΛΕΞΗ «ΣΕΞ»;

519
00:19:31,308 --> 00:19:32,826
ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ Οπουδήποτε!

520
00:19:32,861 --> 00:19:33,862
- ΑΛΛΑ, ΠΑΠΠΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ...

521
00:19:33,896 --> 00:19:34,966
- LYRIC, ΣΩΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΑΣΑ ΣΟΥ,
ΕΝΤΑΞΕΙ;

522
00:19:35,001 --> 00:19:36,658
Ο ΠΟΠ ΜΕ ΚΟΙΜΗΣΕ
ΣΤΟ ΓΚΑΡΑΖ

523
00:19:36,692 --> 00:19:37,659
ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΜΕ ΤΟΝ ΙΩΝΑΘΑΝ.

524
00:19:37,693 --> 00:19:38,901
- ΔΕΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ!

525
00:19:38,936 --> 00:19:40,765
- JAYCOLE, JER-MAIN-NATHAN.

526
00:19:40,800 --> 00:19:42,940
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΝ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.

527
00:19:42,974 --> 00:19:45,701
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΔΕΝ ΚΟΙΜΑΣΤΕ
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

528
00:19:45,736 --> 00:19:48,877
[επικαλυπτόμενη λογομαχία]

529
00:19:48,911 --> 00:19:51,328
- ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟΣ ΗΧΟΣ,
BOYCE.

530
00:19:51,362 --> 00:19:52,329
- ΝΑΙ.

531
00:19:52,363 --> 00:19:54,123
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΦΑΣΗ.

532
00:19:54,158 --> 00:19:58,680
- ΠΕΤΩΣΤΕ ΤΟ DUB.
και τα δύο: ΔΕΥΤΕΡΗ ΦΑΣΗ.

533
00:19:58,714 --> 00:20:00,682
[η λογομαχία συνεχίζεται]

534
00:20:02,062 --> 00:20:05,031
[μουσική ψυχής]

535
00:20:05,065 --> 00:20:13,073
♪

536
00:20:20,564 --> 00:20:24,050
- ♪ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΨΥΧΗΣ

537
00:20:24,084 --> 00:20:26,086
- ♪ ΑΧ


